Judges 14:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Samsona chuan an hnenah, "Tunah hian thu khirh ka zawt teh ang che u le: ruaitheh ni, ni sarih chhunga mi hrilhfiah theih a, in hriat chhuah theih chuan puan zai sin silh sawmthum leh inthlakna puan sawmthum ka pe ang che u;
Mizo CL
Samsona chuan an hnênah, “Thu khirh ka han hrilh ang che u, ruai ṭheh chhûng ni sariha a awmzia in hriat chuan puan zai sîn sawmthum, inthlâkna tûr nên, ka pe ang che u.
Mizo OV
Tin, Samsonan an hnênah, “Tûnah hian thu khirh ka zâwt teh ang che u le. Ruaiṭheh ni, ni sarih chhûnga mi hrilhfiah theiha, in hriat chhuah theih chuan puanzaisîn silh sawmthum leh inthlâkna puan sawmthum ka pe ang che u.