Judges 14:18 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, a ni sarih ni, ni tlak hmain chu mi khuaa mite chuan a hnenah, "Khawizu aia thlum zawk eng nge ni le? Tin, sakeibaknei aia chak zawk eng nge ni le?" an ti a. Tin, ani chuan an hnenah, "Ka bawngla hian lei let suh u la chuan, Ka thukhirh hi in hre chhuah hauh lo ang le," a ti a.

Mizo CL

Chu khaw tlangvâlte chu a ni sarih ni, ni tlâk hmain a hnênah an lo kal a, “Khawizu aia thlum eng nge awm? Sakeibaknei aia chak zâwk eng nge ni?” an ti a. Samsona chuan, “Ka bâwngla hi lei rîtah chhawr lo ula chu Ka thu khirh in hre hauh lo vang,” a ti a.

Mizo OV

Tin, a ni sarih ni, ni tlâk hmain chumi khuaa mite chuan a hnênah, “Khawizû aia thlum zâwk eng nge ni le? Tin, sakeibaknei aia chak zâwk eng nge ni le?” an ti a. Tin, ani chuan an hnênah, “Ka bâwnglâ hian lei let suh ula chuan, Ka thu khirh hi in hre chhuak hauh lo vang le,” a ti a.