Judges 14:19 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, LALPA thlarau chu a chungah nasa takin a lo thleng a, tin, Askelon khuaah a zuk kal a, mi sawmthum a that a, an thuam a hlihsak a, inthlakna puante chu thu khirh hrilhfiahtute chu a pe ta a. Tichuan a thin a rim ta em em mai a, a pa in lamah a chho ta a.Nimahsela Samsona nupui chu thian atana a hman, a thiana kha an lo pe ta mai a.

Mizo CL

Lalpa thlarau chuan a rawn man thut a. Askelon-ah a chhuk a, mi sawmthum a zu that a, an thawmhnaw chu a lâksak a; a thu khirh hretute kha inthlâkna puante chu a pe a. A thinur hle a, a pa inah a haw chho va.

Mizo OV

Tin, Lalpa thlarau chu a chungah nasa takin a lo thleng a; tin, Askelon khuaah a zuk kal a, mi sawmthum a that a, an thuam a hlihsak a, inthlâkna puante chu thu khirh hrilhfiahtute chu a pe ta a. Tichuan, a thin a rim ta êm êm mai a, a pa in lamah a chho ta a.