Judges 15:1 — Compare Translations

Mizo Bible

Nimahsela heti hi ani a, a nakin deuhvah chuan, buh seng hun lai hian, Samsona chuan kel no kengin a nupui a va kan a; "Pindan chhungah sawn ka nupui hnenah ka va lut dawn e," a ti a. Nimahsela apain a luh a lo phal ta lo a.

Mizo CL

Nakin deuhah chuan huit seng hun laiin Samsona chuan kêltê kengin a nupui chu a zu tlawh dâwn a, “Ka nupui pindanah ka va lût ang e,” a ti a; mahse, a puzawn chuan a phal lo va,

Mizo OV

Nimahsela, heti hi a ni a, a nakin deuhvah chuan, buh seng hun lai hian Samsona chuan kêlno kengin a nupui a va kan a, “Pindan chhûngah sâwn ka nupui hnênah ka va lût dâwn e,” a ti a. Nimahsela, a pain a luh a lo phal ta lo va.