Judges 15:19 — Compare Translations

Mizo Bible

Nimahsela Pathianin Lehi hmuna khuarkhurum awm chu a han tikhichat ta phuk a, tin, tui a lo chik chhuak ta a; tin, chu chu a han in veleh a rilru a lo chak leh ta a, a lo harh ta huai a: chutichuan chu mi hmingah chuan En-hakore an ti ta, tun thlengin Lehi hmunah chan a la awm reng a.Tichuan Philistia-ho hun lai chuan Israelte chungah kum sawmhnih ro a rel a ni.

Mizo CL

Lehi hmuna khuar awm chu Lalpa chuan a tikhi a, tui a lo chhuak a; a han in chuan a chau chu a reh a, a harh ta huai a. Chu tuikhur chu En-hakore an vuah a, Lehi-ah chuan tûn thlengin a la awm.

Mizo OV

Tichuan, Pathianin Lehi hmuna khuarkhurum chu a han tikhichat ta phuk a; tin, tui a lo chik chhuak ta a, chu chu a han in veleh a rilru a lo chak leh ta a, a lo harh ta huai a. Chutichuan, chumi hmingah chuan En-hakore an ti ta a, tûn thlengin Lehi hmunah chuan a la awm reng a.