Judges 16:13 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Delili chuan Samsona hnenah, "Mi i la tihderin, dawt mi la hrilh cheu a nih hi: engtia phuar theih tur nge i nih mi hrilh teh khai," a ti a. Tin, a hnenah, "Ka sam phiar sarih hi puanah tah hnan la ani mai," a ti a.

Mizo CL

Delili chuan, “Min lo thamlo hle zawng a nih hi, dâwt bawk min hrilh leh ta. Engti takin nge maw phuar che ila i chak theih loh vang le?” a ti a. Samsona chuan, “Ka sam phiar sarih hi puanah tah hnan la, kilh bet tlat la, a ni mai,” a ti a.

Mizo OV

Tin, Delili chuan Samsona hnênah, “Mi i la tihderin, dâwt mi la hrilh cheu a nih hi. Engtia phuar theih tûr nge i nih mi hrilh teh khai,” a ti a. Tin, a hnênah, “Ka sam phiar sarih hi puanah tah hnan la a ni mai,” a ti a.