Judges 16:2 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, "Samsona hetah a lo kal e," tiin, Gaza mite chu an hrilh a. Tichuan an hual ta a, khawpui kulh kawngka bulah chuan zna khuain an chang a, zankhua chuan an ngawi thiap a, "Khua lo var teh phawt se, tichuankan that dawn nia," an ti a.

Mizo CL

Gaza khaw hotute chuan Samsona a lo kal tih an hriat chuan an hual a, “Khawvâr hunah aw kan thah ang,” an ti a; ngawi ṭhapin kulh kawngka bulah an châng a.

Mizo OV

Tin, “Samsona hetah a lo kal e,” tiin Gaza mite chu an hrilh a. Tichuan, an hual ta a, khawpui kulh kawngka bulah chuan zankhuain an châng a. Zankhua chuan an ngawi ṭhiap a, “Khua lo vâr teh phawt se; tichuan, kan that dâwn nia,” an ti a.