Judges 16:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, Samsona chuan LALPA a au a, "Aw LALPA pathian, khawngaih takin mi han hre reng langin, khawngaih takin tun tumah chauh hian mi han tichak la, aw Pathian, ka mit khinghnih phuba hi Philistia-hote chungah hian ka han la thaui teh ang," a ti a.
Mizo CL
Samsona chuan Lalpa a au va, “Aw Lalpa Pathian, min hre reng la, mi han tichak teh; aw Pathian, tûn ṭum chauh hi mi han tichak teh; ka mit khinghnih phuba hi Filistia mite chungah hian ka han la teh ang,” a ti a.
Mizo OV
Tin, Samsona chuan Lalpa chu a au va, “Aw Lalpa Pathian, khawngaih takin mi han hre reng langin, khawngaih takin tûn ṭumah chauh hian mi han tichak la, aw Pathian, ka mit khinghnih phuba hi Philistia-hote chungah hian ka han la thuai teh ang,” a ti a.