Judges 16:5 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Philistia-ho mi liante chu a hnenah an han chho a, a hnenah, "Amah chu kan hneh a, phuara kan sawisak theihna'n a chakna chhan hriat tumin thlem rawh khai: tichuan kan zavai hian tangka sangkhat leh zakhat kan pe theuh ang che," an ti a.

Mizo CL

Filistia hotute chu a hnênah an lo kal a, “Eng vânga heti taka chak nge a niha, engtin nge kan hneh theih ang hriat tum teh; kan phuar ang a, kan ching nek dâwn nia. Tangka sângkhat leh za ṭheuh kan pe ang che,” an rawn ti a.

Mizo OV

Tin, Philistia-ho mi liante chu a hnênah an han chho va, a hnênah, “Amah chu kan hneha, phuara kan sawisak theih nân a chakna chhan hriat tumin thlêm rawh khai; tichuan, kan zavai hian tangkarua sângkhat leh za kan pe ṭheuh vang che,” an ti a.