Judges 16:9 — Compare Translations

Mizo Bible

Pindan chhung rilah changrutute a dah a. Tichuan a hnenah, "Samson, Philistia-hoin an rawn bei dawn che, " a ti a. Tin, thlahruite chu meiin ziza hrui tawm a kang chat ang mai hian a tichat ta mai a. Chutichuan a chakna chhan chu hriat ani lo.

Mizo CL

A pindan chhûngrilah châng rutu an awm a. A hnênah chuan, “Samson, tho teh, Filistia-hovin an rawn bei dâwn a che,” a ti a. Thal hruite chu mei linga la zai deh chhum ang maiin a tichat ta a. A chak chhan chu an la hre ta chuang lo va.

Mizo OV

Pindan chhûngrilah châng rutute a dah a. Tichuan, a hnênah, “Samson, Philistia-hovin an rawn bei dâwn a che,” a ti a. Tin, thalhruite chu meiin ziza hrui ṭawm a kâng chat ang mai hian a tichat ta mai a. Chutichuan, a chakna chhan chu hriat a ni lo.