Judges 18:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, anni chuan, "Ngawi rawh, i kutin i hmui kha hup la, kan hnenah lo kal ve la, kan paah leh puithiamah lo awm rawh: i tan hian chhung khat chauh puithiama awm nge tha zawk, Israel zinga chi khat leh hnam khat puithiama awm?" an ti a.
Mizo CL
“Ngawi mai rawh, ṭawng ve suh, kan hnênah lo kal zâwk la, kan puithiamah ṭang ang che, Israel hnam pum puithiam nih chu chhûng khat puithiam mai nih ai chuan i duh zâwk lâwm ni?” an ti a.
Mizo OV
Tin, anni chuan, “Ngawi rawh, i kutin i hmui kha hup la, kan hnênah lo kal ve la, kan paah leh puithiamah lo awm rawh. I tân hian chhûng khat chauh puithiama awm nge ṭha zâwk Israel zînga chi khat leh hnam khat puithiama awm?” an ti a.