Judges 18:7 — Compare Translations

Mizo Bible

Chutichuan m pangate chu an chhuak ta a, Lais khuaah an va lut a, chuta mite chu Zidon mite ang bawka ralmuang tak leh thlamuang taka an awm hle hlezia na va hmu a; chu mi ramah chuan engmaha han intichhe thei tura thu neitu lem chuang tumah an awm lo a, Zidon-hote nen lah an inhlat a, inhmanna reng reng an nei si lo.

Mizo CL

Mi panga chu an kal a, Lais khua an va thleng a. Sidon mite ang bawkin chu khaw mite chu ngaihngam takin an awm tih an hmu a. Mi nunnêm, awm mai mai, tu mah tai nei lo, engkima intodelh an ni. Sidon khua aṭang chuan hla tak a ni a, mi dang hnêk hnai an nei hek lo.

Mizo OV

Chutichuan, mi pangate chu an chhuak ta a, Lais khuaah an va lût a, chuta mite chu Zidon mite ang bawka râlmuang tak leh thlamuang taka an awm hle hlezia an va hmu a; chumi ramah chuan eng maha han intichhe thei tûra thuneitu lêm chuang tu mah an awm lo va, Zidon-hote nên lah an inhlat a, inhmanna rêng rêng an nei si lo.