Judges 19:30 — Compare Translations

Mizo Bible

tin, heti hi ani a, a lo hmu apiang chussan, "Israela thlahte Aigupta ram ata an lo chhuah achin hetiang thiltih reng reng hi tun thleng hian a la awm ngaiin hmuh a la ni ngai hauh l mai: ngaihtuah u la, inrawn u la, sawi teh u," an ti a.

Mizo CL

A lo hmu apiang chuan, “Israel-te zîngah Aigupta ram ata an lo chhuah aṭanga tûn thlengin hetiang thil hi a la awm ngai lo; ngaihtuah ula, inrawn khâwmin ngaih dân i sawi teh ang u,” an ti a.

Mizo OV

Tin, heti hi a ni a, a lo hmu apiang chuan, “Israela thlahte Aigupta ram ata an lo chhuah achin hetiang thiltih rêng rêng hi tûn thleng hian a la awm ngaiin hmuh a la ni ngai hauh lo mai. Ngaihtuah ula, inrâwn ula, sawi teh u,” an ti a.