Judges 21:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, anni chuan, "Ngai teh u, Bethel hmar lam, Bethelh atanga Sekem kalna lamlian chhak lampanga Lebona chhim lama awm Silo khuaah kum tin, LALPA tan kut a awm thin kha," an ti a.
Mizo CL
“Ngai teh u, Lalpa tâna kum tin Silo khuaa kût awm ṭhîn chu a hun leh ṭêp tawh alâwm,” tiin an ngaihtuah a. (Silo hi Bethel hmâr lam, Bethel aṭanga Sekem panna lamlian khawchhak lama awm, Lebona chhima awm a ni).
Mizo OV
Tin, anni chuan, “Ngai teh u, Bethel hmâr lam, Bethel aṭanga Sekem kalna lamlian chhak lampanga Lebona chhim lama awm Silo khuaah kum tin Lalpa tân kût a awm ṭhin kha,” an ti a.