Judges 4:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chutichuan Debori chuan Baraka hnenah, 'Khai le, vawiin hi LALPA'n Sisera chu a pek ni che a ni e: I hma hruaitu chu LALPA a ni lo'm ni?" a ti a. Tichuan baraka chu Tabor tlang ata a chhuk a, mi singkhatin an zui thla a.
Mizo CL
Debori chuan Baraka hnênah, “Tho teh, vawiin hian Lalpa chuan i kutah Sisera hi a pe dâwn. Lalpa chuan i hma a hruai a ni lâwm ni?” a ti a. Tichuan, Baraka chu Tabor tlâng aṭang chuan a sipai sîngkhat nên an chhuk a.
Mizo OV
Chutichuan, Debori chuan Baraka hnênah, “Khai le, vawiin hi Lalpan Sisera a pêk ni che a ni e. I hma hruaitu chu Lalpa a ni lâwm ni?” a ti a. Tichuan, Baraka chu Tabor tlâng ata a chhuk a, mi sîngkhatin an zui thla a.