Judges 5:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Thal kaptute thawm reng reng hriat phak loh, Tui chawina hmunah chuan LALPA thil fel tihte chu an sawi an sawi ang, Israel ram chunga a thil fel tihte ngei chu. Chutichuan LALPA mipuite chu kulh kawngkhar lamahte chuan an zu chhuk a.
Mizo CL
Tuikhura zai mite thâwm chu: Lalpa thil tih ṭhatzia an sawi, Israel rama thil ropui a tih chu an hril, Kulh kawngkaahte pawh an pung khâwm e.
Mizo OV
Thal kâptute thâwm rêng rêng hriat phâk loh, Tui chawina hmunah chuan, Lalpa thil fel tihte chu an sawi an sawi ang, Israel ram chunga a thil fel tihte ngei chu. Chutichuan, Lalpa mipuite chu kulh kawngkhâr lamahte chuan an zu chhuk a.