Judges 5:23 — Compare Translations

Mizo Bible

'Meroz chu anchhia lawh r'u,' LALPA vanrihkohin a ti, Chuta awmte chu nasa takin anchhia lawh rawh u; LALPA tanpuiin, LALPA'n mi chak tak a beinaa tanpui tura an lo kal loh avangin,'

Mizo CL

‘Meroz khua chu ânchhia lawh r’u; A chhûnga mite chu lawh bawrh bawrh r’u,’ Lalpa pui tûrin an lo kal duh lo va, hmêlma an bei duh lo va ni.

Mizo OV

‘Meroz chu ânchhia lawh ru,’ Lalpa vântirhkohvin a ti. ‘Chuta awmte chu nasa takin ânchhia lawh rawh u; Lalpa ṭanpuiin, Lalpan mi chak tak a beihnaa ṭanpui tûra an lo kal loh vângin.’