Judges 7:13 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Gideona a zuk thlen chuan, ngai teh, mi pakhat hian a thianpa chu a mumang a lo hrilh a, a hnenah, "Ngai teh, mumang ka lo nei a, tin, ngai teh, barli chhang hlawm hi Midian-ho kulhah hian a lo lum a, puan inah hian alo lum lut a, a rawn tichim a, a tilet ling tawp a, puan in chu a per ta thlawp mai a," a tia.

Mizo CL

Gideona te an zu thlen thlâk chuan mi pakhatin a ṭhian chu a mumang a lo hrilh a, “Mumang ka nei a, kan bûkah hian barli chhang a lo lum a, bûk chu a rawn delh a, a delh thal dêr a, a pêr vek mai zu nia,” a ti a.

Mizo OV

Tin, Gideona a zuk thlen chuan, ngai teh, mi pakhat hian a ṭhianpa chu a mumang a lo hrilh a, a hnênah, “Ngai teh, mumang ka lo nei a; tin, ngai teh, barli chhang hlâwm hi Midian-ho kulhah hian a lo lum a, puan inah hian a lo lum lût a, a rawn tichim a, a tiletling tawp a, puan in chu a pêr ta thlawp mai a,” a ti a.