Judges 7:4 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, LALPA'n Gideona hnenah, "Mite kha an la tam lutuk fo mai; luiah hruai thla la, chutah chuan keimah ka thliarsak ang che: heti hi a ni ang a, 'He mi hi chu i hnenah kal ve rawh se,' ka tih apiang chu, i hnenah kal se la; tin, 'He mi hi chu i hnenah kal ve suh se,' ka tih apiang chu kal suh se," a ti a.

Mizo CL

Lalpa chuan Gideona hnênah, “Mi an la tam lutuk fo, luiah hruai thla la, ka thlan chhuahsak ang che. ‘Hei hi kal rawh se,’ ka tih chu kalpui la, ‘hei chu kal suh se,’ ka tih chu hawtîr ang che,” a ti a.

Mizo OV

Tin, Lalpan Gideona hnênah, “Mite kha an la tam lutuk fo mai; luiah hruai thla la, chutah chuan keiman ka thliarsak ang che. Heti hi a ni ang a, ‘He mi hi chu i hnênah kal ve rawh se,’ ka tih apiang chu i hnênah kal sela; tin, ‘He mi hi chu i hnênah kal ve suh se,’ ka tih apiang chu kal suh se,” a ti a.