Judges 8:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, Gideonan an hnenah, Thil pakhat erawh chu dil che u ka duh a ni, mi tinin in rallak bengbeh chu mi pe ta theuh che u," a ti a. (Ismael-ho an nih avangin rangkachak bengbeh an nei a ni).
Mizo CL
Gideona chuan an hnênah, “Mi tinin râl bengbeh in lâk kha pakhat min pe ṭheuh ula ka va ti êm!” a ti a. Râlte chu Ismael mi an nih avângin rangkachak bengbeh an lâksak ṭeuh a ni.
Mizo OV
Tin, Gideonan an hnênah, “Thil pakhat erawh chu dîl che u ka duh a ni, mi tinin in râllâk bengbeh chu mi pe ta ṭheuh che u,” a ti a (Ismael-ho an nih avângin rangkachak bengbeh an nei a ni).