Judges 9:48 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Abimeleka leh a hnena awmho zawng zawngte chu Zalmon tlangah an chho a; tin, Abimeleka chuan hreipui a keng a, thing zar a chek thla a, a pu ta a: tin, a hote hnenah chuan, "Ka tih dan in hmu a, ka tih ang hian nangni pawhin ti ve thuai thuai rawh u," a ti a.

Mizo CL

Zalmon tlângah chuan Abimeleka chu a chho va, a hote zawng zawng chuan an zui a. Abimeleka chuan hreipui a la a, thing ṭang a chêk thla a, a pu chho va; a hote hnênah chuan, “Ka tih ang hian han ti ve sawk sawk teh u,” a ti a.

Mizo OV

Tin, Abimeleka leh a hnêna awmho zawng zawngte chu Zalmon tlângah an chho va. Tin, Abimeleka chuan hreipui a keng a, thing zâr a chêk thla a, a pu ta a; tin, a hote hnênah chuan, “Ka tih dân in hmu a, ka tih ang hian nangni pawhin ti ve thuai thuai rawh u,” a ti a.