Lamentations 1:16 — Compare Translations

Mizo Bible

He'ng vang hian ka tap a, ka chhingmit tui ang luang e: Thlamuantu, min tiharhtu tur awmna kar hlat vangin; Ka hraichawite awmkhua a har ngei, hmelmain a hneh vangin.

Mizo CL

Chuvâng alâwm ka ṭah chiama, Ka mittui pawh a luan zung zung, Min thlamuan tûr an darh zo va, Min tiharh tûr an awm hek lo. Hmêlmate chu an chak tâk avângin ka fate chu an hawihai ta.

Mizo OV

Hêng vâng hian ka ṭap a, ka chhîngmit tui ang luang e; Thlamuantu, min tiharhtu tûr awmna kâr hlat vângin; Ka hraichawite awmkhua a har ngei, Hmêlmain a hneh vângin.”