Lamentations 1:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
A puan hmawrah bawlhhlawh a kai; a hun tawp tur a ngaihtuah lo; chuvang chuan mak takin a tlawm, thlamuantu reng a nei lo e. En teh, aw LALPA, mi hreawmna hi, hmelma a intiropui si.
Mizo CL
A bawlhhlawhna, a pawnfêna kai chu Thup tumna pawh a nei thei lo. A chhiat dân chu a râpthlâk êm êm a, Thlamuantu rêng an awm lo ve. “En teh, Lalpa, kan chan chhiatzia hi, Hmêlmate an dinchan tâk hi,”
Mizo OV
A puan hmâwrah bawlhhlawh a kai; a hun tâwp tûr a ngaihtuah lo; Chuvâng chuan mak takin a tlâwm, Thlamuantu rêng a nei lo ve. “En teh, aw Lalpa, ka hrehawmna hi, hmêlma a intiropui si!”