Leviticus 12:7 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, anin LALPA hmaah a hlan ang a, inremna a siamsak ang a, tichuan a thisen chhuahna ata tihthianghlim a ni ang. Hei hi mipa emaw hmeichhia emaw hringtu tana dan a ni.Tin, a neihin beram no a tlin loh chuan thuro tuak khat emaw, parva no tuak khat emaw a keng tur a ni: pakhat chu halral thilhlanah, pakhat chu sual thawina'n: tin, puithiamin inremna a siamsak ang a, tichuan a thianghlim tawh ang,' tiin sawi rawh," tiin.

Mizo CL

Puithiam chuan Lalpa hnênah thilhlan chu a hlân ang a, bawlhhlawh inthenna chu a lo tihsak ang. Hei hi hmeichhiain fa a neiha a tih tûr chu a ni.

Mizo OV

Tin, anin Lalpa hmaah a hlân ang a, inremna a siamsak ang a; tichuan, a thisen chhuahna ata tihthianghlim a ni ang. Hei hi mipa emaw, hmeichhia emaw hringtu tâna dân a ni.