Luke 13:34 — Compare Translations

Mizo Bible

"Aw Jerusalem, Jerusalem! Zawlneiho thattu, i hnena an rawn tirhte lunga lo denghlumtu! Arpuiin mahni note a thla hnuaia awp khawm a tum ang in I fate vawi eng zat nge awp khawm ka tum kha! Nimahsela in duh si lo.En teh u, in in chu aruaka hnutchhiah che uin a awm ta. Ka hrilh a che u, 'Lalpa hminga lo kal chu a eng a thawl e,' in tih hma loh chuan mi hmu leh tawh lo ang," a ti a.

Mizo CL

Aw, Jerusalem, Jerusalem, zâwlneite thattu, i hnêna tirhte lunga lo dêng hlumtu! Arpuiin a note a thla hnuaia a awp khâwm angin i fate vawi eng zât nge awp khâwm ka tuma, in duh loh kha?

Mizo OV

“Aw Jerusalem, Jerusalem! zâwlneiho thattu, i hnêna an rawn tirhte lunga lo dêng hlumtu! Arpuiin mahni notê a thla hnuaia a awp khâwm angin, i fate vawi eng zât nge awp khâwm ka tum kha! Nimahsela, in duh si lo.