Matthew 16:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Ani erawh chu a hawi a, Petera hnenah chuan, Setan, ka hnungah kal rawh; ka tan tlukna i ni e; Pathian thilte ngaituah loin mihring thilte i ngaihtuah zawk a nih hi, a ti a.
Mizo CL
Ani erawh chuan Petera hnênah, “Setan, kal bo daih rawh, ka tân tlûkna i ni, Pathian duh dâna ngaihtuah lovin, mihring duh dânin i ngaihtuah a nih hi,” a ti a.
Mizo OV
Ani erawh chu a hawi a, Petera hnênah chuan, “Setan, ka hnungah kal rawh; ka tân tlûkna i ni e; Pathian thilte ngaihtuah lovin, mihring thilte i ngaihtuah zâwk a nih hi,” a ti a.