Matthew 2:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, an hawn hnuin ngai teh, Lalpa vantirhkoh Josefa hnenah a mangah a inlar a. Tho la, naute leh a nu hruai la, Aigupta ramah tlan bo rawh, ka hrilh leh hma loh che zawng chutah chuan awm reng ang che; Heroda'n naute tiboral turin a zawng dawn a ni, a ti a.
Mizo CL
An hâwn hnuin, ngai teh, Lalpa Vântirhkoh Josefan a mangah a hmu a, “Tho la, nautê leh a nu hruai la, Aigupta ramah kal bo rawh; ka hrilh leh hma che zawng chutah chuan awm reng ang che, tihboral tumin Herodan nautê hi a zawng dâwn a ni,” a lo ti a.
Mizo OV
Tin, an hâwn hnuin ngai teh, Lalpa vântirhkoh Josefa hnênah a mangah a inlâr a, “Tho la, nautê leh a nu hruai la, Aigupta ramah tlân bo rawh, ka hrilh leh hma loh che zawng chutah chuan awm reng ang che; Herodan nautê tiboral tûrin a zawng dâwn a ni,” a ti a.