Matthew 27:46 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, behliang mun hun lai vel chuan Isua chu aw ring takin, Eloi, Eloi, lama sabakthani? tiin a au chhuak a. (Chu chu, Ka Pathian, ka Pathian, engah nge mi kalsan? tihna a ni).

Mizo CL

Tlai dâr thum vêlah chuan Isua chu ring takin a au chhuak a, “Eli, Eli, lema sabakthani” a ti a; chu chu, ‘Ka Pathian, ka Pathian, engah nge mi kalsan?” tihna a ni.

Mizo OV

Tin, behliang mun hun lai vêl chuan Isua chu aw ring takin, “Eloi, eloi, lama sabakthani?” tiin a au chhuak a (chu chu, “Ka Pathian, ka Pathian, engah nge mi kalsan?” tihna a ni).