Matthew 4:6 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, a hnenah, Pathian Fapa i nih chuan tla thla rawh, 'I chung thuah zawng A vantirhkohte chu thu a pe ang a, an kutin an dawm ang chia, chutilochuan, i kein lung i chhuih hlauh dah ang e, tih ziak a ni si a, a ti a.

Mizo CL

a hnênah, “Pathian Fapa i nih meuh chuan zuang thla rawh. ‘I chungthu-ah zawng vântirhkohte thu a pe ang a, An kutin an dâwm ang chia, Tichuan, lungah i ke i sawh dâwn lo nia,’ tih ziak a ni si,” a ti a.

Mizo OV

tin, a hnênah, “Pathian Fapa i nih chuan tla thla rawh; ‘I chung thûah zawng a vântirhkohte chu thu a pe ang a, An kutin an dâwm ang chia; Chuti lo chuan, i kein lung i chhuih hlauh dah ang e,’ tih ziak a ni si a,” a ti a.