Matthew 5:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Kei erawh chuan ka hrilh a che u, tupawh a unau chunga thinur apiang chu, a chungthu rel a ni ang a; tupawh a unau 'mi chhawih pa' ti apiang chu, rorelna sanga a chungthu rel a ni ang; tin, tupawh 'mi a pa' ti apiang chu, hremhmun meia kal tlak a ni ang tih ka hrilh a che u.
Mizo CL
Kei erawh chuan ka hrilh a che u, mahni unau chunga thinur chu a chungthu rêl tûr a ni; a unau ‘mi chhawihpa,’ ti chu Sanhedrin-a rêl tûr a ni ang; a unau ‘mi â pa,’ ti phei chu hremhmun meia kal tlâk a ni tih ka hrilh che u hi.
Mizo OV
Kei erawh chuan ka hrilh a che u, tu pawh a unau chunga thinur apiang chu, a chung thu rêl a ni ang a; tu pawh a unau, ‘mi chhawihpa,’ ti apiang chu, rorêlna sânga a chung thu rêl a ni ang; tin, tu pawh, ‘mi âpa,’ ti apiang chu, Gehenna meia kal tlâk a ni ang tih ka hrilh a che u.