Micah 3:11 — Compare Translations

Mizo Bible

Chuvangin zion chu, nangmahni avang chuan, lo anga leileh a ni ang a, Jerusalem chu thil chhe awm khawm a ni ang a, biakin awmna tlang chu ram hnuai hmun sang ang a ni ang.

Mizo CL

Rorêltute chuan thamna beiseiin ro an rêl a, Puithiamte pawhin hlawh ûmin an zirtîr a, Zâwlneiten sum beiseiin thu an puang a; Chuti chung chuan ngaihngam taka Lalpa ṭawng chhanin, ‘ Lalpa chu kan hnênah a awm a, Kan chungah chhiatna eng mah a thleng lo vang,’ an ti ṭhîn.

Mizo OV

Chumia hotute chuan thamna beiseiin ro an rêl a, chumia puithiamte chuan hlawh beiseiin an zirtîr a, chumia zâwlneite chuan tangka beiseiin ai an en a ni. Chuti chung pawhin, “ Lalpa chu kan zîngah a awm lo vem ni? Thil ṭha lo kan chungah a lo thleng lo vang,” tiin Lalpa chungah an innghat a ni.