Nahum 1:14 — Compare Translations

Mizo Bible

Tlangah te chan chin tha thlena, remna thu tlangaupuitu ke chu en teh! Aw Juda, i kutte chu serh la, i thutiamte chu hlen rawh: mi suaksual chuan a palzut leh dawn tawh si lo che; tihboral der a ni ta e.

Mizo CL

I chungthu-a Lalpa thupêk chu hei hi a ni: I hming putu tûr thlah i nei lo vang a, I pathian biaknaa milem ker leh milim chhûnte chu ka tichhe vek ang a. I sual êm avângin i tân thlân ka buatsaih ta.

Mizo OV

Lalpa chuan i chungchâng thûah thu a pe a: “I hming pu tûr thlah i nei lo vang. I pathianho in ata milem siam chawp leh milem chhûnte chu ka tiboral ang a; i thlân ka siam ang, i sual si a.”