Nehemiah 1:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Aw LALPA, khawngaih takin i chhiahhlawh tangtaina leh i hming tih lawmzawnga neih, i chhiahhlawhte tawngtainaah hian i beng lo chhi ang che; tin, vawiinah hian i chhiahhlawh hi min hlawhtlintir la, he mi mithmuhah hian khawngaih takin zahngaihna dawntir ang che," ka ti a, kei chu lal no hlantu ka ni si a.
Mizo CL
Aw Lalpa, i chhiahhlawh ṭawngṭaina hi lo ngaithla teh, nangmah ṭihtu i chhiahhlawhte dîlna hi lo ngaihven ang che. Vawiinah pawh hian lal chuan min lo khawngaih teh se,” ka ti a. Chûng lai chuan lal no petu ka ni.
Mizo OV
Aw Lalpa, khawngaih takin i chhiahhlawh ṭawngṭaina leh i hming ṭih lâwm zâwnga neih, i chhiahhlawhte ṭawngṭainaah hian i beng lo chhi ang che; tin, vawiinah hian i chhiahhlawh hi min hlawhtlintîr la, he mi mit hmuhah hian khawngaih takin zahngaihna dawntîr ang che,” ka ti a. Kei chu lal no hlântu ka ni si a.