Nehemiah 1:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Israela thlahte sualna, i chunga kan sualna thupha ka chawi chhung hian i beng lo chhiin i mit lo meng la, i chhiahhlawh tangtaina, i hnena a chhun azana i chhiahhlawh Israela thlahte ka ngtensakna hi lo ngaithla teh ang che; kei leh ka pa chhungte chu kan lo sual ta si a.
Mizo CL
Min rawn en la, ka lamah i beng han chhi teh; i chhiahhlawh, i mi Israel-te tân a chhun a zân i hnênah ka rawn ṭawngṭai hi. Keini Israel-te hian i lakah thil kan tisual a ni. Kei leh min thlahtute hi kan sual a ni.
Mizo OV
Israela thlahte sualna, i chunga kan sualna thupha ka chawi chhûng hian i beng lo chhiin i mit lo meng la, i chhiahhlawh ṭawngṭaina, i hnêna a chhûn a zâna i chhiahhlawh Israela thlahte ka ngensakna hi lo ngaithla teh ang che; kei leh ka pa chhûngte chu kan lo sual ta si a.