Nehemiah 12:44 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, chu mi ni chuan thawhlawm te, then thilhlan te, thlai thar hmasa ber te, sawma pakhatte dahkhawmna pindantea hotu, danin a ruat ang, puithiam leh Leviaho chanvo khaw tin, lo zir ang zela la khawmtu turte an ruat a; Judate chu rawngbawltu puithiamte leh Levi-ho avang chuan an lawm hle mai a ni.
Mizo CL
Tempul thawhlâwm te, buh leh thei hmin hmasa sâwma pakhat te dah khâwma enkawltu tûrte kan ruat bawk a. Dânin a phût ang, puithiamte leh Levia chite hlawh tûr khaw tina lo leh huan aṭanga khawntu atân chûng mite chu ruat an ni nghâl a. Judai rama mite chu puithiam leh Levia chite chungah an lâwm hle a ni,
Mizo OV
Tin, chumi ni chuan thawhlâwm te, thên thilhlan te, thlai thar hmasa ber te, sâwma pakhat te dah khâwmna pindantea hotu, dânin a ruat ang, puithiam leh Levi-ho chanvo khaw tin lo zir ang zêla la khâwmtu tûrte an ruat a; Juda-te chu rawngbâwltu puithiamte leh Levi-ho avâng chuan an lâwm hle mai a ni.