Nehemiah 13:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chung lai chuan Judai ramah chawlhnia uain sawr khurtea rap sawr te, buhphal rawn phur te, uain te, grep te, theipuite leh phurrit tinreng phurhtir tura sabengtung siam laite ka hmu a; chung chu chawlhniah Jerusalem-an an rawn phur lut a; ei tur zawrh nite chuan a dik lohzia ka hriattir a.
Mizo CL
Chûng lai chuan Judai ramah mi ṭhenkhat chuan sabat niin grep an rap sâwr a, ṭhenkhatin sabengtungte chu Jerusalem-a zawrh tûrin buh te, uain te, oliv hriak te, sabat niah an phurhtîr a. Chuvângin, sabat nia thil hralh chu kan khap ta a.
Mizo OV
Chûng lai chuan Judai ramah Chawlhnia uain sâwr khurtea rap sâwr te, buhphal rawn phur te, uain te, grêp te, theipui te leh phurrit tinrêng phurhtîr tûra sabengtung siam laite ka hmu a; chûng chu Chawlhniah Jerusalem-ah an rawn phur lût a; ei tûr zawrh nite chuan a dik lohzia ka hriattîr a.