Nehemiah 13:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
In pi leh pute pawh khan hetiang hi an ti a ni lo'm ni? tin, kan Pathian chuan he'ng thil tha lo zawng zawngte hi kan chungah leh he khaw chungah hian a rawn thlentir ta a ni lo'm ni? Chuti chung pawhin chawlhni tibawrhbangin Israel mite chunga thinurna in la thlen belhtir cheu mai ka ti," ka ti a.
Mizo CL
In thlahtuten hetianga sabat an bawhchhiat avângin alâwm a hrem che ua, khua hi a rawn tihchhiat kha! Sabat ni bawhchhiain Israel-te chungah Pathian thinurna tihthlen belh in tum tlat a nih hi!” ka ti a.
Mizo OV
In pi leh pute pawh khân hetiang hi an ti a ni lâwm ni? Tin, kan Pathian chuan hêng thil ṭha lo zawng zawng hi kan chungah leh he khaw chungah hian a rawn thlentîr ta a ni lâwm ni? Chuti chung pawhin Chawlhni tibawrhbângin Israel mite chunga thinurna in la thlen belhtîr cheu mai ka ti,” ka ti a.