Nehemiah 2:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, ka Pathian mi duhsak thute ka hrilh a, ka hnena lal thu sawite pawh. Tin, anni chuan, "I tho ang u khai; i din teh tak ang u," an ti a. Chutichuan chu hna tha thawk tur chuan an kut an tichak a.
Mizo CL
Pathianin min awmpui a, min ṭanpui dân te, leh lalin thu min pêkte chu ka hrilh ta a. Anni chuan, “Kulh bang chim i siam ṭha tak ang u hmiang,” tiin min chhâng a. Hna thawk ṭan tûr chuan an insiam ta a.
Mizo OV
Tin, ka Pathian mi duhsak thûte ka hrilh a, ka hnêna lal thusawite pawh. Tin, anni chuan, “I tho vang u khai; i din teh tak ang u,” an ti a. Chutichuan, chu hna ṭha thawk tûr chuan an kut an tichak a.