Nehemiah 3:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Tin, Mizpa bial hotu Kolhozea fapa Salunan Tuikhur Kawngka chu a siam tha a; a siam a, a khuh a, a kawngkharte a rel a, a kalhnate leh a bahnate a rem a; tin, lal huan kianga Sela dil hunga chu Davida khua atanga chhuk thla kailawn thlengin a siam tha bawk a.
Mizo CL
Kolhozea fapa Saluma, Mizpa bial hotu chuan Tuikhur Kawngka chu a siam a. Kawngka luchung bang pawh a rem a, a kawngkhâr chu a kalhnate leh a bahnate nên a vuah a, Lal huan bula Sela dîl zâwn bang chu Davida khaw panna kailâwn awmna thlengin a siam a.
Mizo OV
Tin, Mizpa bial hotu Kol-hozea fapa Sallunan Tuikhur Kawngka chu a siam ṭha a; a siam a, a khuh a, a kawngkhârte a rel a, a kalhnate leh a bahnate a rem a; tin, Lal Huan kianga Sela Dîl hungna chu Davida khua aṭanga chhuk thla kailâwn thlengin a siam ṭha bawk a.