Nehemiah 5:18 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, ni khat atana an buatsaih chu sebawngpa pakhat leh beram paruk a tha thiau a ni a; tin, arte pawh ka tan an buatsaih a, ni sawm dan zelah uain chi hrang hrang tam zet nen: chutiang chuan buatsaih mah se la, he mite tuar hi a rip em avangin ram awptu pual chhang chu ka phut lo reng reng a ni.Aw ka Pathian, he mite tana ka thiltih zawng zawng hi ka thatna turin hre reng ang che.

Mizo CL

Ni tin bâwngpa pakhat leh berâm thlan chhuah paruk kan talh a ngai a, ârte pawh min talhsak ṭhîn; ni sâwm danah uain chi tinrêng kan chhawp bawk ṭhîn; mipui tân a rih êm avângin Ramawptu phût theih chin chu ka phût ve ngai lo.

Mizo OV

Tin, ni khat atâna an buatsaih chu sebâwngpa pakhat leh berâm paruk a ṭha ṭhiau a ni a; tin, ârte pawh ka tân an buatsaih a, ni sâwm dan zêlah uain chi hrang hrang tam zet nên. Chutiang chuan buatsaih mah sela, he mite tuar hi a rip êm avângin ram awptu pual chhang chu ka phût lo rêng rêng a ni.