Nehemiah 5:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Tin, an hnenah, "Hnam dangte hnena hralh kan unau Juda-hote chu kan theih ang angin kan tlan a: nangnin in unaute chu zawrh in tum a ni maw? Keini hnenah kher hian hralh an ni dawn em ni?" ka ti a. Chutichuan an ngawi reng mai a, chhanna engmah an hre lo a.
Mizo CL
“Kan theih ang angin kan Juda-pui, hnam dang hnêna inhralh hialte chu tlan chhuah kan tum hrâm ṭhîn a. In unaute hi anmahni Juda-puite hnênah in inhralhtîr ta hial a nih hi,” ka ti a. Hruaitute chuan min chhâng thei lo va, an ngawi ta reng a.
Mizo OV
Tin, an hnênah, “Hnam dangte hnêna hralh kan unau Juda-hote chu kan theih ang angin kan tlan a. Nangnin in unaute chu zawrh in tum a ni maw? Keini hnênah kher hian hralh an ni dâwn em ni?” ka ti a. Chutichuan, an ngawi reng mai a, chhân ngaihna rêng an hre lo va.