Nehemiah 8:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
"Tlangah kal u la, Oliv zar te, oliv suak zar te, lenhmui zar te, tum kau te, thing lian tak tak zar te chhawl buk sanna'n va la rawh u," tiin an khua zawng zawngah leh Jerusalem khuaa an tlangthantir tur leh puan vel tur a nih thute an chhiar a.
Mizo CL
Chuvâng chuan, Jerusalem leh khaw dang zawng zawngah hetiang hian thu an pe a; “Tlângahte kal ula, oliv zâr te, umkhal zâr te, lenhmui zâr te, tumkau te leh thingbuk chhah te sât ula, dân bu-a chuang angin chhâwlbûk siam rawh u,” an ti a.
Mizo OV
“Tlângah kal ula, olive zâr te, olive suak zâr te, lênhmui zâr te, tûm kau te, thing lian tak tak zârte chhâwl bûk sak nân va la rawh u,” tiin, an khua zawng zawngah leh Jerusalem khuaa an tlângthantîr tûr leh puan vêl tûr a nih thute an chhiar a.