Nehemiah 8:17 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, sal chhuak pungkhawmho zawng zawngte chuan chhawlbuk an siam a. Chhawlbukahte chuan an awm a: Nuna fapa Jesua hun atanga chu mi ni thleng chuan Israela thlahte chuan chutiang tak chuan an ti ngai lo a. Tichuan lawmna nasa tak a lo awm ta a.Ni tin, a tantirh ni atanga a tawp thlengin Pathian dan bua mi a chhiar bawk a. Tin, ni riat ni chu kut tiak ni a ni a, thupek angin inkhawmna urhsun takin an titawp thin.

Mizo CL

Saltâng lo haw zawng zawng chuan bûk an sa a, tah chuan an riak a, Nuna fapa Josua thih hnu kha chuan hetianga an tih hmasak ber ṭum a ni a; an tha a thovin an phûr hle a.

Mizo OV

Tin, sal chhuak pung khâwmho zawng zawng chuan chhâwl bûk an siam a, chhâwl bûkahte chuan an awm a. Nuna fapa Josua hun aṭanga chumi ni thleng chuan Israela thlahte chuan chutiang tak chuan an ti ngai lo va. Tichuan, lâwmna nasa tak a lo awm ta a.