Nehemiah 9:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
an awih duh lo a, an zinga i thil mak tihte pawh chu an hre duh tawh hek lo; an intiluhlul a, an helin an bawih nihna lamah let leh turin hotu an ruat ta zawk a: nimahsela nang chu ngaidam tura inpeih reng Pathian, mi khawngaih thei, lainatna a khat, thin nel, ngilneihna ngah i ni a, anmahni i thlahthlam chuang lo a.
Mizo CL
I thu an awih lo va, thil mak i tihsakte an hre duh lo, Luhlul an chhuah a, an hel ta a. Aigupta bawiha hruai lût leh tûr hotu an thlang. Lainatnaa khat thinnel i ni a, I ngaidam peih zêl a, i thlahthlam lo.
Mizo OV
an âwih duh lo va, an zînga i thilmak tihte pawh chu an hre duh tawh hek lo; an intiluhlul a, an helin an bâwih nihna lama lêt leh tûrin hotu an ruat ta zâwk a. Nimahsela, nang chu ngaidam tûra inpeih reng Pathian, mi khawngaih thei, lainatnaa khat, thinnel, ngilneihna ngah i ni a, anmahni i thlahthlam chuang lo va.