Nehemiah 9:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mizo Bible
Kulh nei khawpiute ram tha tak takte an la a, thil tha tinrenga khat inte an luah a, tuikhur hiah sa te, grep huan te, oliv huan te, thei kung tam takte an nei a: tichuan an ei a, an puar a, an lo thau a, i thatna nasa takah chuan nuam an chen a.
Mizo CL
I mite chuan kulh nei khuate an la a, Ram ṭha ṭha chu an nei ta a, In nuam tak takte chu an luah zêl a. Tuizêm siam sa an ring a, Thei tinrêng, oliv leh grep rah sa an tlân. An duh tâwk tâwk an ei, an sa a mâm thul mai. I thilpêk, thil ṭhate chu an tlân a ni.
Mizo OV
Kulh nei khawpuite, ram ṭha tak takte an la a, thil ṭha tinrênga khat inte an luah a, tuikhur hiah sa te, grêp huan te, olive huan te, thei kûng tam takte an nei a. Tichuan, an ei a, an puar a, an lo thau va, i ṭhatna nasa takah chuan nuam an chên a.