Nehemiah 9:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
chuvangin kan Pathian, Pathian ropui, engkim ti thei leh hlauhawm, thuthlung hlena khawngaihna tilangtu chuan kan chung leh kan lal te, kan mi lian te, kan puithiam te, kan zawlnei te, kan pi leh pute leh i mite zawng zawng chunga Asuria lalte lal lai atanga tun thlenga hreawmna lo thleng zozaite hi thil te thamah ngai suh ang che.
Mizo CL
Nang zawng kan Pathian, Pathian ropui, Thil i titheiin i va hlauhawm êm!” I thuthlung chu i chelh tlat a, Asuria lalten min rawn lâk ata Tûn thlengin kan va rethei tak êm! Kan lal te, hruaitu te, puithiam te, zâwlnei te, Min thlahtute nên kan tuar tlâng a, Kan retheihzia hi ngainêp teh suh.
Mizo OV
Chuvângin, kan Pathian, Pathian ropui, engkim ti thei leh hlauhawm, thuthlung hlena khawngaihna tilangtu chuan kan chung leh kan lalte, kan mi liante, kan puithiamte, kan zâwlneite, kan pi leh pute leh i mite zawng zawng chunga Assuria lalte lal lai aṭanga tûn thlenga hrehawmna lo thleng zozaite hi, thil tê thamah ngai suh ang che.