Numbers 11:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
thla khat pumhlum, ngei hlui khawp leh luak chhuak hlui kawpin in ei ang: in zinga awm LALPA chu duh lo a, 'Engati nge Aigupta ram ata kan chhuah ni, tia a hmaah in tah avangin,' ti ang che," a ti a.
Mizo CL
a thlaa thla khat pumhlûm, luakchhuak hlui khawpin in ei ang a, a ngei hluah hluah ang che u, ‘Engtiziaa Aigupta ram chhuahsan ta mai nge maw kan nih le?’ tiin in zînga awm Lalpa chu in hnâwl a, ṭapin in nawr buai si a,’ ti ang che,” a ti a.
Mizo OV
thla khat pumhlûm, ngei hlui khawp leh luak chhuak hlui khawpin in ei ang; in zînga awm Lalpa chu duh lova, “Engati nge Aigupta ram ata kan chhuah ni?, ti-a a hmaah in ṭah avângin,’ ti ang che,” a ti a.