Numbers 14:40 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mizo Bible
Chutichuan zing takah an tho a, tlang chhipah an han chho a, "Ngaiteh hei kan lo kal e, LALPA'n min tiamna hmunah chuan kan kal ang e, kan lo sual ta a ni e," an ti a.
Mizo CL
A tûk zîngah chuan an tho va, tlângram lam pan an tum a, “Heti thleng hi kan lo kal tawh a, tûnah zawng Lalpa sawi rama luh kan inpeih ta, kan lo tisual a ni,” an ti a.
Mizo OV
Chutichuan, zîng takah an tho va, tlâng chhîpah an han chho va, “Ngai teh, hei kan lo kal e, Lalpan min tiamna hmunah chuan kan kal ang e, kan lo sual ta a ni e,” an ti a.