Numbers 3:38 — Compare Translations

Mizo Bible

biak buk chhak lampang inbiakna puan in bul, ni chhuahna lam puan in zartu tur chu Mosia leh Arona le a fapate an ni ang a, hmun thianghlimah Israela thlahte pualah a tul apiang an thawk ang; hnam dang rawn inrawlh apiang chu tihhlum tur an ni ang," tiin.

Mizo CL

Inbiakna bûk khawchhak lam, a kawtah Mosia te, Arona te leh an fate chuan bûk an rem tûr a ni. Anni chauh hi a ṭûl hun apianga Israel-te aiawha Hmun Thianghlima rawngbâwltu tûr an ni; mi dang lo tel ve chu tihhlum tûr a ni,’ a ti a.

Mizo OV

Biak bûk chhak lampang inbiakna puan in bul, ni chhuahna lama puan in zârtu tûr chu Mosia leh Arona leh a fapate an ni ang a, hmun thianghlimah Israela thlahte pualah a ṭûl apiang an thawk ang; hnam dang rawn inrawlh apiang chu tihhlum tûr an ni ang.