Numbers 4:15 — Compare Translations

Mizo Bible

Tin, Arona leh a fapaten hmun thianglim leh hmun thianghlim bungrua zawng zawng an khuh zawha, awmhmun sawn dawn paiangin Kohatha fapate chu a zawn turin an lo thawk thin ang a: nimahsela thil thianghlimte chu an khawih tur a ni lo, an khawih zawngin an thi ang. chung chu inbiakna puan ina Kohatha fapate chanpual tur a ni.

Mizo CL

“Awmhmun sawn hunah Arona leh a faten hêng hmanrua leh bungbêl thianghlimte hi an khuh fel hunah Kohata fate chuan an zâwn tûr a ni; mahse, thil thianghlimte hi an khawih tûr a ni lo, an thi ang e. Chu chu Inbiakna bûka Kohata fate thawh tûr chu a ni.

Mizo OV

Tin, Arona leh a fapaten hmun thianghlim leh hmun thianghlim bungrua zawng zawng an khuh zawha, awm hmun sawn dâwn apiangin, Kohatha fapate chu a zâwn tûrin an lo thawk ṭhîn ang a; nimahsela, thil thianghlimte chu an khawih tûr a ni lo, an khawih zawngin an thi ang. Chûng chu inbiakna puan ina Kohatha fapate chanpual tûr a ni.